Feeds:
Articles
Commentaires

Archive for octobre 2008

Un débat en Français.

Monta Vista High School

C’est à Monta Vista High School qu’il fallait être ce dimanche matin pour être persuadé que la langue française est bel et bien vivante, active et dynamique aux Etats-Unis! On pouvait y observer 18 élèves, de Monta Vista, Lynbrook et Saragota; en groupes de 6, réunis autour de 5 juges et un public d’une quarantaine de personnes pour… débattre en français! Rien de complaisant dans les sujets, les élèves ont dû s’attaquer aux problèmes de la crise financière et du réchauffement de la planète. Et c’est quand l’implication dans ce que l’on dit devient si forte, quand les désaccords entre les tables se font sentir que la langue passe au second plan et qu’on en oublierait presque qu’ils s’expriment en langue étrangère! les juges oublient la grammaire pour se concentrer sur le contenu.

Cette initiative a vu le jour grâce à la motivation et l’investissement d’un étudiant, Tarun, « we intend to raise awareness of the French language in our community, and show the passion and pride high school French students can have in their language« , et de son professeur Lise Gabet.

Il faut voir dans ce tournoi peut-être le début d’une longue série, de concours inter-écoles pour motiver les élèves, et faire de la langue un outil de débat, qui sort des murs de la classe et permet d’évoquer les sujets de l’acualité.

Si vous avez des projets similaires pour votre école ou votre classe, ou que ce projet vous donne envie de créer un concours, n’hésitez pas à nous contacter, nous serons ravis de vous aider à l’organiser.

There were the three presidential debates with an entire nation tuning in — and then there was, well, the high school debate Sunday in Cupertino.

To begin with, it’s safe to say the debaters at Monta Vista High had more fun, and just as much to say, if not more. The audience appreciated that they didn’t pander for votes and stayed respectfully on the two topics: the worldwide financial crisis and global warming. And at the end there was a clear and gracious winner.

But the biggest difference was language: Where Barack Obama and John McCain dueled in English, the students squared off in « le français. »

‘They were amazing!’ Joe Rodriguez, journaliste au Mercury News était présent, et vous pouvez consulter son article à en cliquant sur ce lien.

Publicités

Read Full Post »