Les illustrateurs Natali Fortier et Olivier Tallec
Dans la Baie de San Francisco du 3 au 11 novembre 2008

Les interventions des illustrateurs ne sont pas limitées aux écoles! Ils interviendront auprès du public. N’hésitez pas à venir découvrir leurs œuvres, rencontrer les artistes, voir leurs planches originales…
Où seront-ils, Comment participer ?
Vous pourrez venir rencontrer les artistes, les écouter parler de leur travail d’illustrateur, découvrir les planches originales de leur travail, ils seront ravis de dédicacer leurs livres et répondre à vos questions:
- Lundi 3 novembre à 19:00. San Francisco Center for the Books. 300 de Haro Street, San Francisco, 94103. Natali Fortier présentera son travail d’artiste et d’illustratrice au public, répondra aux questions du public.
- Samedi 8 novembre de 14:00 à 16:00. A la Public Library. (Civic Center). Vous pouvez admirer les planches originales des illustrateurs dans les vitrines de la bibliothèque depuis le début d’une mois d’octobre. Les artistes rencontreront le public ce samedi, dans une double présentation. Vous pourrez acheter certaines de leurs oeuvres, et les avoir dédicacées.
- Dimanche 9 novembre de 13:00 à 15:00. Au Cartoon Art Museum. 655 Mission Street, San Francisco, 94105. Venez rencontrer les artistes dans le seul musée des Etats-Unis consacré à l’art de la BD! Vous pourrez en profiter pour déambuler dans la galerie. Des séances de dédicaces sont prévues.
Qui sont-ils ?
Les deux illustrateurs ont un travail très riche et varié, qui peut s’adapter à plusieurs tranches d’âges, différents publics.
Natali Fortier:

L’artiste talentueuse dont la peinture jaillit, rehaussée au trait, sur le papier au fond toujours noir; celle qui dit la mélancolie, l’oubli, la perte transcendés par le bonheur des rencontres, l’amour et la vie. M.T. Devèze. Peintre et illustratrice d’origine canadienne, vit, peint et écrit en France. Elle a a fait ses études à l’Atelier
Saint Jacques à Québec, puis à l’Academy of Art de San Francisco et enfin à l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris. Peintre, elle a présenté son travail à l’occasion de nombreuses expositions personnelles ou en groupe, en France et à l’étranger.
Le public français a découvert ses illustrations par la presse dans des publications comme Le Magazine Littéraire, Lire ou Le Monde, …
Elle a signé également les illustrations de plus d’une vingtaine d’ouvrages pour la jeunesse (Albin Michel, Le Rouergue, Thierry Magnier, Gallimard jeunesse).

Aujourd’hui elle écrit ses propres textes, qu’elle met en scène dans les livres via l’image et la sculpture.
Ses explorations dans différentes voies se recoupent, se complètent et se répondent dans un monde très personnel où réel et fantastique se côtoient, où le trait et la couleur tiennent autant de place, où « le sens» prend toute sa valeur dans ses mondes imaginaires.
Vous pouvez en découvrir plus sur son travail sur son site internet ou en consultant cette excellente revue de presse sur sa vie et son œuvre.
Olivier Tallec:

Il est né en 1970. Après avoir terminé ses études à l’École Supérieure des Arts Appliqués Duperré, il se met àtravailler comme graphiste mais se consacre très vite à l’illustration.
Il a signé de nombreux dessins de presse (Libération, Elle, Le Nouvel Observateur, Senso, etc…) et a illustré à ce jour une cinquantaine d’ouvrages pour la jeunesse.
Il partage son temps entre les voyages et Paris où il vit et travaille.
Vous pouvez vous procurer leurs oeuvres en les commandant auprès de European Book Company, qui réserve une réduction de 10% aux professeurs participant à l’opération.
Les visites d’école:
Tout au long de la semaine, les illsutrateurs effectueront des visites de classes, pour rencontrer les élèves de français, jeunes et moins jeunes. Ce programme existe depuis maintenant 5 ans, tous les automnes, et est un succès grandissant. Cette année, près de 15 écoles bénéficieront de la visite des artistes dans leur classe.
Si vous êtes intéressé(e) par le programme, pour y intégrer votre école l’année prochaine, vous pouvez prendre contact avec le service culturel du consulat en envoyant un e-mail à cette adresse.
Natali Fortier interviendra ensuite à Portland, tandis que Olivier Tallec s’envolera pour Chicago.
Cette opération s’effectue grâce à la coopération du
Consulat Général de France à San Francisco
La French American Cultural Society
La Fondation Morgan
French Touch Agency