Bienvenue à tous les professeurs de français de la circonscription de San Francisco.
Bourses Rencontres Internationales de Jeunes
Plus que quelques jours pour profiter des festivals de La Rochelle (chanson française) et d’Avignon (théâtre) dans des conditions exceptionnelles ! Consulter vite la page des bourses
Les résultats de la dictée inter-écoles de la Baie
Une soixantaine d’élèves, de professeurs et de parents étaient donc réunis le 21 mars à l’Alliance française de San Francisco. Après une dictée extraite du livre de Joseph Joffo, “babyfoot” durant laquelle vingt candidats ont savouré les accents français et québécois, les prix ont été remis aux deux lauréats tandis que chaque participant recevait son lot de consolation.
Les vainqueurs sont donc :
Monsieur Beck QUINTON de Lynnbrook Highschol à San José pour une bourse Allons en France (séjour de 10 jours à Paris au mois de juillet 2009)
Mademoiselle Adrienne MAMIN pour une bourse Dictée Inter-Amériques (3 jours à Québec, pour représenter la Californie à la grande finale de la dictée).
Félicitations aux deux lauréats, à tous les candidats et à tous ceux, professeurs et parents, qui les ont soutenus.
Rendez-vous leur est donné pour l’année prochaine !
Francofun. KUSF 90.3 FM.
L’émission de radio pour les auditeurs francophones de la Bay Area.
Diffusion: KUSF 90.3 FM. Ou par Internet KUSF.org (bouton listen, ou archives)
Tous les samedis de 17h00 à 18h00
Site web de la station: www.kusf.org
Emission produite et animée par Farinaz Agharabi. Co animée par: Malcolm Cecil, Nathalie Neal, Yuga Ngal.
Depuis 2008, Francofun est une émission hebdomadaire animée entièrement en français avec quelques traductions pour les auditeurs anglophones. Le but principal de l’émission est de promouvoir la culture française et francophone dans la région de la Bay Area avec un accent sur les chansons de la nouvelle scène française. L’émission comporte également une section pour les tout petits avec des comptines, histoires et chansons pour enfants.
Interview d’artistes, d’écrivains, de reporteurs, d’enseignants etc. L’émission a pour but d’être une voix pour les organismes culturels de la région de la Bay Area.
Ont déjà été interviewés, à titre d’exemple: le chanteur Tété (à l’occasion de la fête de la musique 2008); Frédérick Arzelier (proviseur du Lycée La Pérouse), Sonja Riket (professeur de Tango)…
Prochaine Interview; ce samedi 17 janvier: Jean-François Questin, attaché culturel adjoint au consulat de France.
SPCD – Stages Pédagogiques de Courte Durée
Les SPCD sont des bourses du gouvernement français permettant aux professeurs de français de se rendre en France pour une période de 3 semaines au mois de juillet, y suivre une formation pédagogique. Pour connaître les résultats de la session 2009, consultez la page “Bourses et concours”.
Annonce, à tous les professeurs de français.
-Vous cherchez à vous faire remplacer pour une période donnée? Vous recherchez un poste pour enseigner le français? Pensez à utiliser la rubrique emploi. (Articles)
__________________________________________________ Nouveau:
Le dossier de candidature au programme d’Assistant est désormais en ligne.
Pour le consulter, cliquez ici.
_________________________________________________________________
Nouveaux sites:
- HKU, le site de l’Université de Hong Kong. Le professeur DC Meyer a réalisé un site qui met à la disposition des enseignants de français toute une série de ressources sur la langue et la culture française.
- Découvrez contacts francophones. Un site Internet pour rencontrer des francophones à travers le monde.
Le Cercle Français de CCSF (City College of San Francisco) vous invite à participer aux activités proposées sur son blog.
_________________________________________________________________ Dernières publications:
- Retrouvez la liste des ressources documentaires pour les professeurs de français, présentée lors de la conférence de Jean-François Questin lors de la COFLT-WAFLT conference, en cliquant ici : ressources-documentaires. (format Word imprimable directement) Ou directement sur ce site en cliquant sur l’onglet “sites internet et liens utiles” (actualisé le 20/10, liens vers les sites, logos et description des services offerts).
- “Ateliers pédagogiques, inscrivez-vous!” Des Ateliers Pédagogiques sont mis en place pour vous, plusieurs thèmes vous sont proposés. Faites votre choix et inscrivez-vous.
- Mise en ligne des dossiers pédagogiques pour les films “Entre les murs” et “Bienvenue chez les Ch’tis” . Vous pouvez les consulter ou les télécharger sous l’onglet “ressources pédagogiques”.
- Publication de témoignages de boursiers, RIJ, Séjour Pédagogique etc.
___________________________________________________________________________________

Circonscription consulaire de San Francisco.
POUR QUI?
Ce site s’adresse aux professeurs de FLE et acteurs de la francophonie de la circonscription de San Francisco:
Alaska, Californie du Nord, Hawaï, Idaho, Montana, Nevada du Nord, Oregon, Utah, Washington, Wyoming.
QUI SOMMES-NOUS?
Le Service de Coopération et d’Action Culturelle (SCAC) du Consulat a pour objectif de promouvoir et soutenir la culture française à l’étranger. Au sein des services culturels, le service linguistique et éducatif a pour priorité la promotion de la langue française. Soutenir les professeurs de français au quotidien dans leur travail, à travers diverses actions.
Visites de classes, apport de matériel pédagogique et de promotion du français, stages pédagogique, invitation d’experts pédagogique pour la formation continue, soutien et présence aux conférences pour les professeurs de langue. Nous mettons aussi en œuvre des actions pour dynamiser les classes de français, comme l’invitation d’artistes (illustrateurs, conteurs etc) dans les écoles, ou encore les projections de film pour les scolaires lors des festivals de films. Nous proposons également des bourses, accessibles par dossier ou concours, pour les enseignants de français, ou pour les étudiants.
Nous travaillons également en étroite collaboration avec les autorités américaines, pour maintenir et renforcer les liens qui unissent nos deux pays dans les échanges culturels, et pour maintenir la place du français langue étrangère aux États-Unis.
Si vous voulez créer un jumelage avec une école française, encore inviter un artiste dans votre classe, donner des informations à vos étudiants sur les études en France, ou projeter des films sur votre campus, ou tout simplement recevoir une affiche pour décorer votre classe; contactez-nous!.
Bonne lecture!
L’équipe du service culturel du Consulat de San Francisco. Contacts: Jean-François Questin Attaché Culturel Adjoint Flora Djenadi Chargée de mission linguistique
Chers collegues,
Je suis ravie de cette nouvelle initiative bien utile aux professeurs de Californie. Je profite de cette plateforme pour lancer un appel: je suis professeur dans un lycee prive de la Peninsule et recherche pour le 20 septembre un ou une remplacant(e) pour une periode de 3 a 4 semaines. (raison de sante) Contactez-moi au 415 235 7979. Merci,
Chantal
Bonjour à tous;
Suite à l’annonce précédente, nous créons une rubrique ‘emploi’, dans laquelle vous pourrez poser des annonces de ce type. Elle sera sur la colonne de droite, dans les ‘articles’. En espérant que cela vous sera utile.
Cheres collegues:
Je voudrais trouver des correspondants pour mes eleves de lycee…..
Merci
Chers collègues,
Nos élèves seraient ravis de vous faire partager leur vision de Paris au travers de différents articles et photos.
De notre côté, nous aimerions connaître San Francisco, son histoire, sa géographie et ses enjeux environnementaux.
JFM
Bonjour,
Pourriez-vous m’indiquer sil y à des besoins à San Francisco en enseignement du Français dans des écoles privées ou pour des cadres en entreprises?
Comment deviens t’on prof de Francais aux USA?
Merci d’avance.
Bonjour,
Merci tout d’abord pour ce site très enrichissant.
Etant en possession d’une Licence STAPS (Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives), j’aimerai savoir s’il est possible d’enseigner le français ou autre aux USA?
Je suis pour l’instant Coach sportif à domicile mais j’ai un grand désir de partir vers les USA pour connaitre une autre culture et améliorer mon anglais.
Merci pour vos réponses.
salut,je viens tres respectuesement par le biais de ma présente vous solliciter de m’envoyer une documentation pour ameléorer mon niveau en langue fracaise et langue anglaise , je suis un étudiant débutant et je veux me voir assez parlant de ces langues
adresse:Reda OTHMANI BP 754 SETIF 19000
Bonjour,
Merci pour cette site marveilleuse. Je vais la partager avec mes instructeurs. Si il y a des instructeur qui voudriont etablir une echange de correspondance pour des eleves cela serait tres utile.
Bonjour, j’ai une maîtrise de Français Langue Etrangère, et je souhaite enseigner le français en Californie; quels sont les diplômes que je dois passer? y a t il beaucoup de postes de professeur de FLE en Calfornie?
Merci d’avance, Sandrine.
Bonjour,
nous sommes une famille française avec 2 ados de 12 et 14 ans. Nous aimerions correspondre en anglais et en français avec une famille américaine. Est-ce que ça intéresse quelqu’un ?
Bonjour,
ma fille aimerait devenir professeur de français aux USA et particulièrement en Californie.
Quels diplomes sont reconnus aux USA ?
Quelles démarches faut-il faire ?
Merci d’avance.
Cordialement.
Curriculum vitae
Nom ; SOFI
Prénom ; ZOHRA
Date et lieu de naissance ; 16/09/1976 à ‘ alger.’
Situation familiale ; CELIBATAIRE
N de téléphone ; 00-213-776-14-44-32
E. mail ; zahrasofi@yahoo.fr
Adresse ; cite 120 logts bat ‘i’-tidjditt-mostaganem-27000
-ALGERIE-
Les études ;
1982-1988 ; le primaire
1988-1992 ; le moyen
1992-1995 ; le second
aLes études universitaires ;
1998-1999 ; première année licence de français.
1999-2000 ; deuxième année licence de français.
2001-2002 ; troisième année licence d français.
2003-2004 ;quatrième année licence de français.
2004 ; obtention de licence de la langue française.
Expérience professionnelle ;
2004-2005 ; professeurs de français au lycée. (Supluente)
2005-2009 : professeur de français au collège (titulaire)
Les langues ;
L’arabe ; langue maternelle
Français ; première langue étrangère
L’anglais ; deux Emme langue étrangère.